1
00:00:09,438 --> 00:00:13,107
مرحبا!
2
00:00:13,108 --> 00:00:15,510
مرحبا.
3
00:00:15,511 --> 00:00:18,246
Hallå هو جروتا.
4
00:00:18,247 --> 00:00:22,350
ماذا تفعل؟
5
00:00:22,351 --> 00:00:24,319
أنا فقط أتدرب على لغتي السويدية.
6
00:00:24,320 --> 00:00:27,722
Hallå هو جروتا. ذلك
تعني "مرحبًا أيها الكهف الجليدي!"
7
00:00:27,723 --> 00:00:29,757
أولا وقبل كل شيء،
8
00:00:29,758 --> 00:00:31,793
الترجمة هي هيج isgrotta.
9
00:00:31,794 --> 00:00:33,561
ولماذا أنت مبتهج جدا؟
10
00:00:33,562 --> 00:00:36,331
إنه مجرد لطيف، عادي،
استرجاع القطع الأثرية اليومية.
11
00:00:36,332 --> 00:00:38,900
نعم، قطعة أثرية أن فلين
كان من المفترض أن يسترد،
12
00:00:38,901 --> 00:00:41,936
لكنه تخطى مرة أخرى. الآن
علينا أن نغطي أعماله المتراكمة.
13
00:00:41,937 --> 00:00:43,872
هيا، أنت وأنا خلقنا لهذا.
14
00:00:43,873 --> 00:00:47,175
نحن آلة جيدة التزييت.
15
00:00:47,176 --> 00:00:48,408
تعال.
16
00:00:51,937 --> 00:00:59,934
مزامنة الترجمة والتصحيحات بواسطة
اواكيد لـ www.addic7ed.com.
17
00:01:01,268 --> 00:01:04,372
لقد كان هذا التاريخ والمكان
في دفتر المواعيد بالمكتبة
18
00:01:04,373 --> 00:01:06,540
منذ ما يقرب من 600 سنة.
19
00:01:06,541 --> 00:01:08,909
إنها بلورة تنمو بداخلها
أحد هذه التكوينات الجليدية.
20
00:01:08,910 --> 00:01:10,944
من المفترض أن تكون غارقة في السحر.
21
00:01:10,946 --> 00:01:15,048
إنها تلك التي بها... صقيع أساسي.
22
00:01:22,522 --> 00:01:23,757
هاه.
23
00:01:23,758 --> 00:01:27,093
حسنا، كل شيء يبدو باردا جدا بالنسبة لي.
24
00:01:27,094 --> 00:01:29,930
لقد قمت بإعادة معايرة النظارات
25
00:01:29,931 --> 00:01:33,066
لقراءة المتبقية
الطاقة من أي شيء خارج
26
00:01:33,067 --> 00:01:35,435
طيف الضوء
مرئية للعين البشرية.
27
00:01:35,436 --> 00:01:37,379
لذلك ينبغي أن يساعدنا
معرفة أي تشكيل
28
00:01:37,380 --> 00:01:39,313
نحن بحاجة إلى العودة معنا.
29
00:01:40,807 --> 00:01:41,875
همم. لا.
30
00:01:41,876 --> 00:01:43,610
لا.
31
00:01:43,611 --> 00:01:46,613
لا. ماذا قلت
وكان يسمى هذا الشيء مرة أخرى؟
32
00:01:46,614 --> 00:01:48,348
كريستال أنجربودا؟
33
00:01:48,349 --> 00:01:50,350
لا أعرف. أعتقد ذلك.
34
00:01:50,351 --> 00:01:52,852
يعني انا نسختها بالضبط
من دفتر المواعيد .
35
00:01:52,853 --> 00:01:55,921
لكنك تعرف كم هو فظيع
تلك الكتابة اليدوية...
36
00:01:57,857 --> 00:02:00,260
أم...
37
00:02:00,261 --> 00:02:02,895
كاسي، لا أعتقد
أنت بحاجة إلى نظارات واقية.
38
00:02:08,401 --> 00:02:10,302
لكننا سنحتاج إلى بعض المساعدة.
39
00:02:20,880 --> 00:02:22,481
حزقيال؟
40
00:02:23,950 --> 00:02:26,886
- حزقيال.
- يا! كان ذلك مهماً.
41
00:02:26,887 --> 00:02:29,275
لا تقلق. سوف تحصل على الخاص بك
عادت اللعبة عندما ننتهي.
42
00:02:29,276 --> 00:02:31,024
وماذا نفعل بالتحديد؟
43
00:02:31,025 --> 00:02:33,321
حزقيال، لقد رأيت هذا النوع
أمين مكتبة يمكنك أن تصبح...
44
00:02:33,322 --> 00:02:37,082
مسؤول، قائد، شخص ما
يمكن للناس أن يلجأوا للحصول على المساعدة.
45
00:02:37,083 --> 00:02:38,786
لكنك لم تصل
تلك الإمكانية حتى الآن،
46
00:02:38,787 --> 00:02:39,984
وسوف نقوم بتغيير ذلك.
47
00:02:39,985 --> 00:02:41,853
أوه، أنا لست في أشياء غريبة.
48
00:02:41,854 --> 00:02:44,289
انها ليست لك، انها بالنسبة لي.
49
00:02:44,290 --> 00:02:46,791
أنت في أشياء غريبة؟
50
00:02:46,792 --> 00:02:49,427
لقد قمت بإعداد سلسلة من الفخاخ
ومعوقات المكتبة
51
00:02:49,428 --> 00:02:50,929
وأنت تسير لإرشادي من خلال
52
00:02:50,930 --> 00:02:52,731
باستخدام صوتك فقط.
53
00:02:52,732 --> 00:02:53,698
هذا سخيف.
54
00:02:53,699 --> 00:02:55,766
لدي كل الثقة فيك.
55
00:02:57,268 --> 00:03:00,004
حسنا، حزقيال، أنت المسؤول.
56
00:03:00,005 --> 00:03:01,572
أرشدني.
57
00:03:02,507 --> 00:03:05,776
حزقيال؟ حزقيال؟
58
00:03:07,879 --> 00:03:10,013
أنت لم تعد هنا بعد الآن، أليس كذلك؟
59
00:03:17,388 --> 00:03:18,522
آه!
60
00:03:19,724 --> 00:03:23,128
حسنًا، الفيزياء الأساسية لا تعمل.
61
00:03:23,129 --> 00:03:26,697
حان الوقت لمحاولة الترقية.
62
00:03:27,799 --> 00:03:30,235
تلك الرموز المحفورة هنا...
63
00:03:30,236 --> 00:03:31,536
انهم الرونية.
64
00:03:31,537 --> 00:03:35,340
نعم، الشمال والقديمة.
65
00:03:35,341 --> 00:03:37,008
بالطبع.
66
00:03:37,009 --> 00:03:39,878
ينمو الجليد والبلور.
أعني، ببطء، لكنه ينمو.
67
00:03:39,879 --> 00:03:41,780
لكن إذا كانوا ينمون في التصاميم الرونية،
68
00:03:41,781 --> 00:03:43,114
وهذا يعني أن هناك
الوعي في اللعب.
69
00:03:43,115 --> 00:03:44,618
وإذا كان هناك وعي في اللعب،
70
00:03:44,619 --> 00:03:45,750
هذا يعني أنني أستطيع الخلط بينه.
71
00:03:45,751 --> 00:03:46,985
كأنك تربكني؟
72
00:03:46,986 --> 00:03:49,687
نحن لسنا بحاجة إلى تشكيل الجليد كله.
73
00:03:49,688 --> 00:03:51,289
نحن فقط بحاجة إلى الكريستال بداخله.
74
00:03:51,290 --> 00:03:53,858
- لذا إذا استخدمت تعويذة...
- لا نوبات.
75
00:03:53,859 --> 00:03:55,762
- لقد انتهينا من هذا.
- لقد مررت بهذا.
76
00:03:55,763 --> 00:03:57,128
لقد كنت أتجاهلك بشكل واضح.
77
00:03:57,129 --> 00:03:59,397
السحر له عواقب.
78
00:04:06,938 --> 00:04:09,107
أرى أنك استعدت هاتفك.
79
00:04:09,108 --> 00:04:11,142
ومفاتيحك. فقط للممارسة.
80
00:04:11,143 --> 00:04:13,444
لا بد لي من الحفاظ على مهاراتي حادة.
81
00:04:13,445 --> 00:04:14,979
أنا جاد بشأن هذا يا جونز.
82
00:04:14,980 --> 00:04:16,881
لو كنت جادا في هذا الأمر
83
00:04:16,882 --> 00:04:19,584
لن تجعلني أقودك
من خلال الفخاخ التي قمت بإعدادها.
84
00:04:19,585 --> 00:04:20,718
ليس هناك خطر في ذلك.
85
00:04:20,719 --> 00:04:22,187
ستأمرني بنصب الفخاخ،
86
00:04:22,188 --> 00:04:24,455
ولكن من الواضح أنك
لا تثق بي كثيرا.
87
00:04:24,456 --> 00:04:28,459
أيها العقيد، لن أزعجك. السيد جونز
لقد اختار طريق عدم المشاركة،
88
00:04:28,460 --> 00:04:30,328
حتى عندما تكون هناك حياة على المحك.
89
00:04:30,329 --> 00:04:32,263
إنه، مثل سويسرا،
90
00:04:32,264 --> 00:04:34,065
ناقص التقارب الغريب
لساعات الوقواق.
91
00:04:34,066 --> 00:04:36,968
قلت لك أنني سأساعد في
مهما انتهيت من هذا.
92
00:04:36,969 --> 00:04:38,418
ماذا تقصد بـ "الحياة على المحك"؟
93
00:04:38,419 --> 00:04:39,155
ما كل هذا؟
94
00:04:39,156 --> 00:04:40,819
حسنًا، أتمنى ذلك
بناء حاضنة جديدة،
95
00:04:40,820 --> 00:04:42,436
منذ القديم هو المحموم.
96
00:04:42,437 --> 00:04:44,337
ومن المفارقات، لحاضنة.
97
00:04:47,040 --> 00:04:48,416
لا مزيد من الألعاب، جونز.
98
00:04:48,417 --> 00:04:51,851
هناك خطر حقيقي، وأنت
سوف يخرجونا منه
99
00:04:54,167 --> 00:04:58,585
أيها العقيد، حقًا، يجب أن أحتج.
100
00:04:58,586 --> 00:05:00,666
لقد عهدت لي نيسي ببيضتها.
101
00:05:00,667 --> 00:05:03,397
والآن نعهد إلى حزقيال.
102
00:05:03,436 --> 00:05:06,438
نيسي؟ إذن أنت تقول
لي أن هذه هي البيضة
103
00:05:06,439 --> 00:05:07,740
وحش بحيرة لوخ نيس؟
104
00:05:07,741 --> 00:05:10,709
نعم إنه كذلك. كان نيسي
للذهاب للتعامل مع بعض
105
00:05:10,710 --> 00:05:13,312
المطورين المتحمسين على بحيرتها
106
00:05:13,313 --> 00:05:15,447
وطلبت مني مشاهدته.
107
00:05:15,448 --> 00:05:17,716
جينكينز، الحاضنة معطلة
108
00:05:17,717 --> 00:05:19,618
وأنا أراهن أن لا شيء يعمل كذلك
109
00:05:19,619 --> 00:05:22,454
كما جيدة حرارة الجسم الطراز القديم.
110
00:05:22,455 --> 00:05:24,356
الآن، لا يمكنك تركه،
111
00:05:24,357 --> 00:05:25,924
لا يمكنك الابتعاد عنه.
112
00:05:25,925 --> 00:05:27,893
يبقيه دافئا حتى
تم إصلاح الحاضنة.
113
00:05:27,894 --> 00:05:30,198
أيها العقيد، أنت تصدق حقًا
أن هذه هي أفضل فكرة؟
114
00:05:30,199 --> 00:05:32,464
لدي كل الإيمان في حزقيال.
115
00:05:32,465 --> 00:05:34,233
قال لا أحد من أي وقت مضى.
116
00:05:34,234 --> 00:05:37,301
لا أعرف. ربما كان صدى.
117
00:05:40,305 --> 00:05:44,508
لديك يسار ضعيف.
حقك جيد رغم ذلك.
118
00:05:55,654 --> 00:05:57,655
حجر!
119
00:06:21,647 --> 00:06:25,984
دي التحف invoco deos.
120
00:06:25,985 --> 00:06:31,590
مؤسسة Quia Opus Factum.
121
00:06:31,591 --> 00:06:34,326
هدوء تام!
122
00:06:34,327 --> 00:06:35,994
أيًا كان ذلك الذي هرب،
123
00:06:35,995 --> 00:06:37,863
ولكن هناك عاصفة ثلجية هناك.
124
00:06:37,864 --> 00:06:40,332
- ماذا تفعل؟
- فتح تكوين الجليد.
125
00:06:40,333 --> 00:06:43,334
- اللعنة، كاساندرا، لقد أخبرتك...
- فات الأوان الآن.
126
00:06:50,108 --> 00:06:51,376
يرى؟
127
00:06:51,377 --> 00:06:53,045
أخبرتك.
128
00:06:53,046 --> 00:06:55,913
داخل وخارج، lickety spl ...
129
00:07:02,421 --> 00:07:03,554
ماذا حدث للتو؟
130
00:07:06,592 --> 00:07:10,395
أعتقد أن الكريستال
ذهب في صدري بطريقة أو بأخرى.
131
00:07:10,396 --> 00:07:12,798
دعنا نعيدك إلى أسفل الجبل
132
00:07:12,799 --> 00:07:14,566
نعيدك إلى المكتبة.
133
00:07:14,567 --> 00:07:17,034
- في عاصفة ثلجية؟
- ليس لدينا خيار.
134
00:07:26,678 --> 00:07:30,282
- من أين أتى ذلك؟
- لا أعرف،
135
00:07:30,283 --> 00:07:32,950
ولكن هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه.
136
00:07:44,296 --> 00:07:47,499
من الأفضل أن تتصل بجينكينز و
حرك الباب هنا،
137
00:07:47,500 --> 00:07:51,370
- اوصلك الى المنزل.
- لم أحصل على أي إشارة.
138
00:07:51,371 --> 00:07:54,907
نأمل أن يكون هذا المكان
هاتف المنزل الذي يعمل.
139
00:07:54,908 --> 00:08:00,177
نعم.
140
00:08:28,974 --> 00:08:31,643
- هل لديك حجز؟
- أوه! تتكلم الانجليزية.
141
00:08:31,644 --> 00:08:33,162
جيد.
142
00:08:33,163 --> 00:08:35,064
اسمع، لقد علقنا في العاصفة.
143
00:08:35,065 --> 00:08:36,848
كنت أتساءل إذا كنت
يمكن استعارة هاتفك.
144
00:08:36,849 --> 00:08:38,234
لا يوجد هاتف.
145
00:08:38,235 --> 00:08:39,969
إذا لم يكن لديك حجز،
146
00:08:39,970 --> 00:08:41,637
تحتاج إلى المغادرة.
147
00:08:41,638 --> 00:08:43,706
عاصفة سيئة للغاية هناك.
148
00:08:43,707 --> 00:08:46,008
نحن نستضيف لم شمل خاص.
149
00:08:46,009 --> 00:08:47,710
إذا لم تكن هنا من أجل لم الشمل،
150
00:08:47,711 --> 00:08:49,479
سيكون عليك المغادرة الآن.
151
00:08:49,480 --> 00:08:52,125
بالطبع نحن هنا من أجل لم الشمل.
152
00:08:52,126 --> 00:08:54,064
لم أكن أعرف إذا كان لدينا
الفندق المناسب أم لا.
153
00:08:54,065 --> 00:08:57,153
هذا أنا، فينكلستين.
154
00:08:57,154 --> 00:08:58,755
جيد يا فنكلستين.
155
00:08:58,756 --> 00:09:01,189
هذا ليس فينكلستين!
156
00:09:02,525 --> 00:09:03,926
مستحيل.
157
00:09:03,927 --> 00:09:07,130
مستحيل يا فنكلستين
يظهر في لم الشمل
158
00:09:07,131 --> 00:09:11,099
تبدو وكأنها نجم الروك.
159
00:09:13,903 --> 00:09:17,006
تعال. تعال هنا يا صديقي.
160
00:09:17,007 --> 00:09:20,543
ماذا؟ ماذا؟ أنت لا تتعرف علي؟
161
00:09:20,544 --> 00:09:23,146
إنه أولافسون، أيها الرجل المجنون!
162
00:09:30,553 --> 00:09:32,454
أوه، هذا ليس جيدا.
163
00:09:40,235 --> 00:09:42,682
آه، ماذا، كان حوالي 100...
164
00:09:42,683 --> 00:09:45,618
150 عامًا منذ آخر مرة رأينا فيها بعضنا البعض؟
165
00:09:45,619 --> 00:09:48,922
حسنا، الآن لدي جثة
محاسب ضرائب من تامبا.
166
00:09:48,923 --> 00:09:51,124
حسنا، أنت تبدو رائعة. أنت حقا تفعل.
167
00:09:51,125 --> 00:09:53,193
- أريد أن أتحدث معك.
- تمام.
168
00:09:53,194 --> 00:09:56,629
أوه، هذا، بالطبع، هو نورمان.
169
00:09:56,630 --> 00:09:58,864
مذهل.
170
00:09:59,933 --> 00:10:02,402
- أوه لا.
- مذهل.
171
00:10:02,403 --> 00:10:06,773
وأعتقد أنك تتذكر ميريديث.
172
00:10:06,774 --> 00:10:08,174
مم.
173
00:10:08,175 --> 00:10:09,943
إذا لم يكن فينكلستين.
174
00:10:12,079 --> 00:10:14,914
مظهر مثير للاهتمام اخترته.
175
00:10:14,915 --> 00:10:18,084
أستطيع أن أتجاوز
التماثل والعضلات بالرغم من ذلك.
176
00:10:18,085 --> 00:10:20,820
إذن هل هذه صديقتك؟
177
00:10:20,821 --> 00:10:23,289
رقم لا.
178
00:10:23,290 --> 00:10:28,328
- أنا أخته.
- تلك أختي.
179
00:10:28,329 --> 00:10:30,163
- نعم لقد كنت أضايقه منذ سنوات
180
00:10:30,164 --> 00:10:34,134
للسماح لي بالحضور، وأخيراً استسلم.
181
00:10:34,135 --> 00:10:35,468
- انظري يا فنكلستين...
- شتاين.
182
00:10:35,469 --> 00:10:38,004
نعم؟ انا بحاجة للتحدث
لك عن نظاراتي.
183
00:10:38,005 --> 00:10:40,240
مهلا، لقد كنت قلقا عليك
جلبت في الخارج.
184
00:10:40,241 --> 00:10:42,842
مهلا ، تذكر الأخير
الوقت؟ تذكر آخر مرة
185
00:10:42,843 --> 00:10:45,845
كان لدينا دخيل؟ هل تتذكر هذا؟
186
00:10:45,846 --> 00:10:50,216
ميريديث عمليا
انفصل رأسه.
187
00:10:50,217 --> 00:10:52,886
أنا فقط لا أريد أي شخص
لمقاطعة يومنا الخاص.
188
00:10:52,887 --> 00:10:56,356
تمام. لقد كان لقاءً لطيفاً بكم جميعاً.
189
00:10:56,357 --> 00:10:58,391
هناك الكثير من الأشياء للحاق بها يا شباب.
190
00:10:58,392 --> 00:11:01,895
- لا يمكنك الاختباء الآن.
- لقد كنا في انتظاركم.
191
00:11:01,896 --> 00:11:03,897
الآن يمكن أن تبدأ الاحتفالات.
192
00:11:03,898 --> 00:11:05,231
سيكون الأمر رائعًا.
193
00:11:05,232 --> 00:11:06,733
أختك لديها توجيه
194
00:11:06,734 --> 00:11:08,934
لكن لا تقلق، ستكون آمنة معي.
195
00:11:12,472 --> 00:11:14,274
- هل أنت متأكد من أنهم في وقت متأخر؟
- نعم.
196
00:11:14,275 --> 00:11:15,842
إذا كان تشكيل الجليد كان هناك،
197
00:11:15,843 --> 00:11:17,844
سوف يعودون الآن.
198
00:11:17,845 --> 00:11:20,613
إذا لم يكن الأمر كذلك، يا آنسة سيليان بالتأكيد
قد تمكنت من إرسال رسالة.
199
00:11:20,614 --> 00:11:21,877
يجب أن يكون هناك خطأ ما.
200
00:11:21,878 --> 00:11:23,049
تعلمين، لو كنت أنا...
201
00:11:23,050 --> 00:11:24,217
يمكن للمرء أن يحلم فقط.
202
00:11:24,218 --> 00:11:25,952
لا، لا، لا. انتظر، انتظر، انتظر.
203
00:11:25,953 --> 00:11:28,121
- نعم حزقيال؟ ماذا ستفعل؟
- لا شئ.
204
00:11:28,122 --> 00:11:30,356
حسناً، إحساسك بالمسؤولية
يستمر في الدهشة.
205
00:11:30,357 --> 00:11:32,992
بالمناسبة أين هو الخاص بك
التهمة الحالية، البيضة؟
206
00:11:32,993 --> 00:11:34,194
العودة إلى المختبر الخاص بك.
207
00:11:34,195 --> 00:11:36,428
نعم, لقد قمت بالتوصيل أ
حاضنة جديدة بنفسي.
208
00:11:39,165 --> 00:11:42,101
- لن تفعل أي شيء؟
- هل قلت ذلك؟
209
00:11:42,102 --> 00:11:45,205
لديك GPS، والرادار، و
معدات التتبع كلها هنا.
210
00:11:45,206 --> 00:11:46,686
ماذا ستفعل على الجبل
211
00:11:46,687 --> 00:11:48,310
لا يمكن القيام بذلك
من هذه الغرفة بالإضافة إلى ذلك
212
00:11:48,311 --> 00:11:49,409
تعرض نفسك للخطر؟
213
00:11:49,410 --> 00:11:52,045
واو، هذا تقريبا
مسؤول عن غيره..
214
00:11:52,046 --> 00:11:55,882
لقد تناولها فوق موقد بنسن.
215
00:11:55,883 --> 00:11:59,519
لقد قلت أبقيه دافئًا، لذا
لقد قمت بتجهيز حاضنة جديدة.
216
00:11:59,520 --> 00:12:01,063
- أليس هذا صحيحا؟
- لا، لا بأس،
217
00:12:01,064 --> 00:12:02,956
إذا كنت ترغب في ذلك
عجة بحيرة لوخ نيس.
218
00:12:02,957 --> 00:12:05,325
حزقيال، عملك لم يكن الحاضنة.
219
00:12:05,326 --> 00:12:07,193
عملك هو البيضة.
220
00:12:07,194 --> 00:12:09,662
حسنًا، أنا آسف.
221
00:12:09,663 --> 00:12:11,130
- لن يحدث ذلك مرة أخرى.
- هاه.
222
00:12:11,131 --> 00:12:13,299
- دعه يحصل عليه.
- العقيد!
223
00:12:13,300 --> 00:12:16,002
إذا لم تضع الآنسة سيليان
نوبات وقائية على هذا ،
224
00:12:16,003 --> 00:12:18,004
سيتم طهي البيضة الآن.
225
00:12:18,005 --> 00:12:20,472
جينكينز، أعطه فرصة أخرى.
226
00:12:23,409 --> 00:12:27,413
نيسي تضع بيضة فقط
مرة كل مائة عام.
227
00:12:27,414 --> 00:12:29,015
لذلك إذا أصيب هذا الشخص، سأكون غاضبًا.
228
00:12:29,016 --> 00:12:31,751
ولكن الأهم من ذلك،
نيسي سوف تكون غاضبة.
229
00:12:31,752 --> 00:12:33,519
وصدقني،
230
00:12:33,520 --> 00:12:35,487
لن تحب نيسي غاضبا.
231
00:12:38,157 --> 00:12:41,294
- جينكينز، أشعل الباب.
- كل شيء متصل، العقيد.
232
00:12:41,295 --> 00:12:44,996
عظيم، ثم دعونا نصل
عودة أمناء المكتبات لدينا.
233
00:12:55,708 --> 00:12:58,176
نورمان، أحضر لنا بعض الستينات.
234
00:13:01,648 --> 00:13:03,349
ما كل هذه الاحتفالات؟
235
00:13:03,350 --> 00:13:05,184
أوه، كما تعلمون، المعتاد.
236
00:13:05,185 --> 00:13:07,687
القليل من الشرب، والقليل من الألعاب.
237
00:13:07,688 --> 00:13:09,689
الحاجة المرضية للتفوق على بعضها البعض
238
00:13:09,690 --> 00:13:11,157
مع كل ما كنا نفعله
239
00:13:11,158 --> 00:13:13,359
على مدى الماضي مهما طال الزمن.
240
00:13:13,360 --> 00:13:16,496
مهلا، الجميع! إنه فنكلستين!
241
00:13:16,497 --> 00:13:19,365
- فنكلستين!
- أنت، اشرب.
242
00:13:19,366 --> 00:13:22,601
- رائع أنك هنا يا رجل.
- شكرًا لك.
243
00:13:25,638 --> 00:13:28,141
تا دا! التوجه الوحيد الذي تحتاجه.
244
00:13:28,142 --> 00:13:30,743
نادل، واثنين من ماري الدموية.
245
00:13:30,744 --> 00:13:32,879
هناك ماري حقيقية في نفوسهم.
246
00:13:32,880 --> 00:13:35,081
لا شيء بالنسبة لي، شكرا.
247
00:13:35,082 --> 00:13:37,216
أنا فقط متعب من كل السفر.
248
00:13:37,217 --> 00:13:39,752
- ربما ينبغي لي...
- أوه، لا، بمجرد أن يبدأ الحفل،
249
00:13:39,753 --> 00:13:41,287
لن تتعب على الإطلاق.
250
00:13:41,288 --> 00:13:42,855
الحفل؟
251
00:13:42,856 --> 00:13:46,859
لم يخبر فينكلستين
لك أي شيء، أليس كذلك؟
252
00:13:46,860 --> 00:13:51,264
إله. ذلك الرجل يمكن أن يكون كذلك...
253
00:13:51,265 --> 00:13:53,598
سرية.
254
00:14:02,809 --> 00:14:05,278
ماذا يلعبون؟
255
00:14:05,279 --> 00:14:07,080
هل كان حقا وقتا طويلا
256
00:14:07,081 --> 00:14:09,982
لا يمكنك التعرف على اللعبة
من هلاتفل عندما تراه؟
257
00:14:09,983 --> 00:14:11,584
هذا هو الثعلب والأغنام.
258
00:14:11,585 --> 00:14:13,086
أنا أعرف تلك اللعبة.
259
00:14:13,087 --> 00:14:16,289
أنا فقط... لم أتعرف
الاسم الإسكندنافي القديم لذلك.
260
00:14:16,290 --> 00:14:18,624
أوه، أنا أعلم. لا تجعلني أبدأ.
261
00:14:18,625 --> 00:14:20,593
لقد أخبرت اللجنة المنظمة، قلت،
262
00:14:20,594 --> 00:14:23,863
"يجب أن نستخدم اللغات القديمة."
263
00:14:23,864 --> 00:14:25,365
بواسطة لحية أودين، في المرة القادمة،
264
00:14:25,366 --> 00:14:28,835
سوف نتحدث
وارتداء الصينية.
265
00:14:28,836 --> 00:14:30,336
أنا أتعلم لغة الماندرين.
266
00:14:30,337 --> 00:14:34,173
- إنه آه...
- رائع. نعم، نحن نعرف.
267
00:14:34,174 --> 00:14:36,809
سيكون هذا هو zhen bàng باللغة الماندرين.
268
00:14:36,810 --> 00:14:38,977
أنت لا تفوت خطوة، أليس كذلك؟
269
00:14:40,380 --> 00:14:43,715
- فنكلستين!
- فنكلستين!
270
00:14:46,352 --> 00:14:47,887
أخوك رجل عظيم.
271
00:14:47,888 --> 00:14:49,422
لكن إذا قال أنه سيتصل،
272
00:14:49,423 --> 00:14:51,124
يجب عليه الاتصال.
273
00:14:51,125 --> 00:14:53,126
لقد أمضيت القرن الخامس عشر في الانتظار.
274
00:14:53,127 --> 00:14:55,628
على الأقل لا يستطيع سحره
طريقة للخروج من رؤيتي هنا.
275
00:14:55,629 --> 00:14:58,731
- أم، هل قلت "السحر؟"
- كما تعلم، بسبب الهدنة.
276
00:14:58,732 --> 00:15:01,434
الحفل هو أيضا
مهم، لذلك من أجل لم الشمل،
277
00:15:01,435 --> 00:15:02,869
نترك سحرنا عند الباب.
278
00:15:02,870 --> 00:15:04,837
اتفاق السادة.
279
00:15:04,838 --> 00:15:07,306
قمنا بتحميص بعض السادة
عندما شكلنا الاتفاقية،
280
00:15:07,307 --> 00:15:09,942
جعلها رسمية.
281
00:15:09,943 --> 00:15:11,286
أتعلم؟ أعتقد أخي
282
00:15:11,287 --> 00:15:13,246
أود أن أسمع هذا
منك شخصيا.
283
00:15:13,247 --> 00:15:14,614
فلماذا لا أذهب لإحضاره
284
00:15:14,615 --> 00:15:16,249
- و سأفعل فقط...
- لا، لا.
285
00:15:16,250 --> 00:15:18,885
هل أنا؟ هل أنا أيضًا مثل العلقة،
286
00:15:18,886 --> 00:15:20,552
ولكن، مثل، بطريقة سيئة؟
287
00:15:28,294 --> 00:15:30,163
هذا شجاع جدًا،
288
00:15:30,164 --> 00:15:32,999
- اتخاذ نورمان كشريك لك.
- يا! يا!
289
00:15:33,000 --> 00:15:37,435
لا تستمع إلى الصفعة
الحديث من معرض الفول السوداني.
290
00:15:41,874 --> 00:15:44,277
أوه!
291
00:15:44,278 --> 00:15:45,844
- نعم!
- يا!
292
00:15:46,913 --> 00:15:48,848
يا! مقدس...
293
00:15:48,849 --> 00:15:50,550
لم تكن معتادًا على أن تكون بهذه الجودة من قبل.
294
00:15:50,551 --> 00:15:53,586
ذلك الشعر الجميل وهذا الوجه الوسيم..
295
00:15:53,587 --> 00:15:54,787
إنه أمر مزعج بعض الشيء.
296
00:15:54,788 --> 00:15:57,423
أنت بحاجة، مثل، إلى عين متدلية.
297
00:15:57,424 --> 00:15:59,058
أنت بحاجة إلى أمعاء كبيرة.
298
00:15:59,059 --> 00:16:01,127
أنا جادة. إذا كنت تخطط
على استخدام كيس اللحم هذا
299
00:16:01,128 --> 00:16:02,628
على ميريديث، وقالت انها سوف...
300
00:16:02,629 --> 00:16:05,298
حسنا، في الواقع بعد أ
زوجان من ماري الدموية,
301
00:16:05,299 --> 00:16:06,865
من المحتمل أنها ستكون مهتمة بذلك.
302
00:16:07,967 --> 00:16:09,602
فيه تماما.
303
00:16:09,603 --> 00:16:12,338
- المزيد من البيرة!
- المزيد من البيرة!
304
00:16:12,339 --> 00:16:14,440
- سكال!
- سكال!
305
00:16:14,441 --> 00:16:17,743
لا، ليس أنت.
306
00:16:17,744 --> 00:16:19,245
- إنه هو.
- نعم.
307
00:16:19,246 --> 00:16:21,814
إنه مشغول جدًا.
308
00:16:21,815 --> 00:16:25,718
كما تعلمون، يمكنه أن يحصل حقًا
مركزة وعنيدة..
309
00:16:25,719 --> 00:16:28,955
ليس تماما في الأفكار الجديدة على الإطلاق.
310
00:16:28,956 --> 00:16:30,957
هذا شيء غبي.
311
00:16:30,958 --> 00:16:35,194
- أنا منفتح تمامًا على الأفكار الجديدة.
- أنا أوافق؟
312
00:16:35,195 --> 00:16:37,162
يمين؟
313
00:16:43,669 --> 00:16:47,173
في الآونة الأخيرة، لقد تم الحصول على
المعنية بالتأمين.
314
00:16:47,174 --> 00:16:50,042
هل تعلم أن القليل فقط
النسبة المئوية للسكان
315
00:16:50,043 --> 00:16:52,211
لديه التغطية الكافية
للكوارث الطبيعية؟
316
00:16:52,212 --> 00:16:54,146
نورمان؟ حقًا؟
317
00:16:54,147 --> 00:16:59,250
أوه نعم. إفلاسهم
لقد كان رائعًا تمامًا.
318
00:17:03,322 --> 00:17:06,859
الآن، أنا متخصص الآن.
319
00:17:06,860 --> 00:17:09,328
أوه نعم. الجفاف الممتد هنا
320
00:17:09,329 --> 00:17:12,665
التوسع المستهدف للجدري هناك.
321
00:17:12,666 --> 00:17:14,867
أنا أحب الطاعون جيدة.
322
00:17:14,868 --> 00:17:17,470
تجد رجل مريض
وأنت تتجول فيه
323
00:17:17,471 --> 00:17:19,305
وأنت تجعله يسعل على الجميع.
324
00:17:19,306 --> 00:17:23,508
كوليرا. الكوليرا مبهجة.
325
00:17:26,279 --> 00:17:28,447
ماذا؟
326
00:17:28,448 --> 00:17:31,183
يا رفاق لا
327
00:17:31,184 --> 00:17:33,386
سوف يصرف لي بهذه السهولة.
328
00:17:33,387 --> 00:17:35,087
ها ها! نعم.
329
00:17:35,088 --> 00:17:37,957
فنكلستين!
330
00:17:37,958 --> 00:17:41,227
ما هي الكارثة الطبيعية المفضلة لديك؟
331
00:17:41,228 --> 00:17:45,998
الاحتباس الحراري.
332
00:17:45,999 --> 00:17:49,134
- رائع. هذا وحشي.
- نعم.
333
00:17:56,042 --> 00:17:58,410
المزيد من البيرة للجميع!
334
00:17:59,679 --> 00:18:02,950
لقد كنت لطيفا جدا.
335
00:18:02,951 --> 00:18:05,547
يا إلهي، أحتاج إلى مرآة.
336
00:18:05,548 --> 00:18:08,450
كيس اللحم الخاص بي عبارة عن فوضى متسربة.
337
00:18:08,451 --> 00:18:10,518
- مرآة؟ نعم.
- نعم.
338
00:18:10,519 --> 00:18:11,820
لا، ليس من أجلك،
339
00:18:11,821 --> 00:18:13,989
أم، لأنك تبدو رائعة.
340
00:18:13,990 --> 00:18:16,291
سأذهب إلى
غرفة السيدات. يمكنك البقاء هنا.
341
00:18:16,292 --> 00:18:17,555
لا تدع الرجل يحبطك.
342
00:18:17,556 --> 00:18:19,322
سأعود حالا. حسنا، حسنا.
343
00:18:34,109 --> 00:18:36,778
تمام. عبرت الأصابع ...
344
00:18:36,779 --> 00:18:40,882
وضع جينكينز نفس الشيء
تردد الإرسال في هذه
345
00:18:40,883 --> 00:18:45,586
كما يفعل في كل شيء آخر.
346
00:18:49,057 --> 00:18:51,526
يمكنك المساعدة، كما تعلمون.
347
00:18:51,527 --> 00:18:54,296
لا أستطيع. لا بد لي من عقد هذه البيضة.
348
00:18:54,297 --> 00:18:56,263
لا، جنكينز! النار سيئة.
349
00:18:57,766 --> 00:18:59,334
ليس هناك نهاية في الأفق.
350
00:18:59,335 --> 00:19:01,002
هل أنت متأكد أنه لا يوجد باب أقرب؟
351
00:19:01,003 --> 00:19:02,346
أيها العقيد، ليس هناك باب آخر
352
00:19:02,347 --> 00:19:04,572
على بعد 50 ميلاً من هذا الكهف الجليدي.
353
00:19:04,573 --> 00:19:05,796
لو تفضلت بالتراجع.
354
00:19:05,797 --> 00:19:07,442
قد يصبح هذا ممتعًا بعض الشيء.
355
00:19:07,443 --> 00:19:10,577
لا تقلق، أنت كذلك
ستبقى لطيفة ودافئة.
356
00:19:17,352 --> 00:19:18,919
آه!
357
00:19:25,493 --> 00:19:28,663
يا.
358
00:19:28,664 --> 00:19:32,400
أردت أن أعتذر عن
الحصول على الدموع هناك.
359
00:19:32,401 --> 00:19:34,369
أنت...كنت فقط...
360
00:19:34,370 --> 00:19:36,171
من السهل جدًا التحدث إليك.
361
00:19:36,172 --> 00:19:39,374
أوه، حسنا. لا مشكلة.
362
00:19:39,375 --> 00:19:41,609
أولا أخيك ثم أنت.
363
00:19:41,610 --> 00:19:46,313
يا إلهي، هناك شيء
عن عائلة فنكلستين.
364
00:19:47,649 --> 00:19:50,652
ربما أنا متخلفة عن الرحلات الجوية الطويلة.
365
00:19:50,653 --> 00:19:53,188
بعد الحفل، أنا
سوف أشعر بتحسن كبير.
366
00:19:53,189 --> 00:19:56,191
الحفل. فما هو بالضبط؟
367
00:19:56,192 --> 00:19:57,992
هذا هو المكان الذي نستهلك فيه البلورة.
368
00:19:57,993 --> 00:20:00,795
كما تعلمون، السبب الكامل لوجودنا هنا.
369
00:20:00,796 --> 00:20:02,931
الحق، الكريستال.
370
00:20:02,932 --> 00:20:06,267
لقد خرجوا بالفعل
مع قطة الثلج للحصول عليها.
371
00:20:06,268 --> 00:20:10,872
والله كنا نقتل كل واحد
أخرى على هذا الشيء.
372
00:20:10,873 --> 00:20:13,007
لكن الهدنة جعلتها أكثر تحضرا.
373
00:20:13,008 --> 00:20:14,476
علينا جميعا أن نشارك.
374
00:20:14,477 --> 00:20:16,311
أعني أن البعض منا ما زال يفتقد الصيد.
375
00:20:16,312 --> 00:20:19,180
حتى الآن مكالمات الكريستال Angrboda.
376
00:20:19,181 --> 00:20:22,584
ألا تشعر بذلك؟
377
00:20:22,585 --> 00:20:24,285
نعم.
378
00:20:24,286 --> 00:20:25,953
بالتأكيد يمكن.
379
00:20:30,050 --> 00:20:32,319
عندما قال توما الأكويني،
380
00:20:32,320 --> 00:20:34,087
"لا يوجد شيء على هذه الأرض
381
00:20:34,088 --> 00:20:38,826
أن تكون أكثر قيمة من الصداقة الحقيقية."
382
00:20:38,827 --> 00:20:40,794
لم يكن يعرف شيئًا عن التدفئة الداخلية!
383
00:20:45,165 --> 00:20:47,401
تعال!
384
00:20:47,402 --> 00:20:49,268
المشروبات على حسابي!
385
00:20:52,372 --> 00:20:55,909
رائع. سأقتله.
386
00:20:55,910 --> 00:20:57,878
- ماذا تفعل؟
- ماذا أفعل؟
387
00:20:57,879 --> 00:21:00,247
أنا أستفيد من الوضع السيئ على أفضل وجه
388
00:21:00,248 --> 00:21:03,550
- حتى تهب العاصفة.
- وضع سيء؟
389
00:21:03,551 --> 00:21:05,686
أوه، هذا رائع. هذا يبدو ممتعا.
390
00:21:05,687 --> 00:21:07,955
أخبرني، هل لاحظت أي شيء،
391
00:21:07,956 --> 00:21:11,425
أوه، لا أعرف، غريب
عن أي من أصدقائك؟
392
00:21:11,426 --> 00:21:12,926
حسنًا، أعني أنهم غريبون بعض الشيء،
393
00:21:12,927 --> 00:21:14,790
ولكن عليك أن تفهم
من أين أتيت...
394
00:21:14,791 --> 00:21:18,859
فنكلستين!
395
00:21:21,869 --> 00:21:23,737
تمام. تمام.
396
00:21:23,738 --> 00:21:25,839
- وهذا في الواقع منطقي للغاية.
- يا ترى؟
397
00:21:25,840 --> 00:21:27,774
- علينا الخروج من هنا.
- تمام.
398
00:21:27,775 --> 00:21:30,079
حسنًا، لدي أخبار جيدة
والأخبار السيئة على هذه الجبهة.
399
00:21:30,080 --> 00:21:33,247
تمكنت من ربط
نظارات واقية لمرآة الحمام.
400
00:21:33,248 --> 00:21:34,781
أعتقد أنني وصلت إلى المكتبة،
401
00:21:34,782 --> 00:21:36,149
ولكن الاتصال المقلية.
402
00:21:36,150 --> 00:21:37,751
لا أعلم، المنافذ الأوروبية...
403
00:21:37,752 --> 00:21:39,820
حسنًا، ما هي الأخبار الجيدة؟
404
00:21:39,821 --> 00:21:43,090
الخبر السيئ هو أن هذا كله
مؤتمر الشياطين هناك
405
00:21:43,091 --> 00:21:44,424
يحاول الحصول على الكريستال
406
00:21:44,425 --> 00:21:46,008
الذي هو موجود حاليا في صدري
407
00:21:46,009 --> 00:21:47,761
ويجعلني أضيء مثل عصا متوهجة.
408
00:21:47,762 --> 00:21:49,296
نعم. أوه، نعم، هذا صحيح.
409
00:21:49,297 --> 00:21:51,698
لذلك عندما قال ميريديث
كلمة "بلورة أنجربودا"
410
00:21:51,699 --> 00:21:55,168
أضاء صدري، ونعم،
411
00:21:55,169 --> 00:21:57,036
هذا ما يحدث.
412
00:22:00,474 --> 00:22:02,676
وقالت أيضًا إنهم يستهلكونها.
413
00:22:02,677 --> 00:22:04,578
هل تظن أن ذلك يعني
أنهم سوف...
414
00:22:04,579 --> 00:22:07,581
حسنًا، مع الأخذ في الاعتبار أنني رأيت رجلاً للتو
شرب جالون من البيرة في رشفة واحدة،
415
00:22:07,582 --> 00:22:09,205
أعتقد أنه في
مجال الاحتمال.
416
00:22:09,206 --> 00:22:10,584
ماذا سنفعل؟
417
00:22:10,585 --> 00:22:12,386
لا يمكننا الخروج من هنا
بسبب العاصفة،
418
00:22:12,387 --> 00:22:14,650
وإذا بقينا هنا، فإنه يبدو
كأنهم سيأكلونني
419
00:22:14,651 --> 00:22:15,856
تلاشى. تلاشى.
420
00:22:15,857 --> 00:22:18,392
ربما للخير. ربما.
421
00:22:18,393 --> 00:22:21,295
أنا لست على استعداد لاغتنام هذه الفرصة.
422
00:22:21,296 --> 00:22:22,629
ماذا لو استخدمته، لا أعرف،
423
00:22:22,630 --> 00:22:23,973
تعويذة قمع أو شيء من هذا؟
424
00:22:23,974 --> 00:22:26,099
لا، لا، لا. لا سحر.
425
00:22:26,100 --> 00:22:28,001
أنا أقول لك، أنها كانت في الداخل،
426
00:22:28,002 --> 00:22:30,037
مثل، في الحمام أو شيء من هذا.
427
00:22:30,038 --> 00:22:31,738
وهذا كل شيء؟ هذا كل ما رأيته؟
428
00:22:31,739 --> 00:22:33,974
لا، أنا أحجب
المعلومات ذات الصلة للمتعة.
429
00:22:33,975 --> 00:22:35,642
بالطبع هذا كل ما رأيته.
430
00:22:35,643 --> 00:22:37,746
ثم لا يمكن أن يكون لديك
تم إيلاء الاهتمام المناسب.
431
00:22:37,747 --> 00:22:39,179
أنا لا تولي الاهتمام المناسب؟
432
00:22:39,180 --> 00:22:41,261
هل تعرف ماذا كنت
أفعل على هاتفي طوال اليوم؟
433
00:22:41,262 --> 00:22:42,725
لقد كنت أتتبع أنماط الطقس،
434
00:22:42,726 --> 00:22:44,947
وجاءت هذه العاصفة من العدم.
435
00:22:48,989 --> 00:22:50,991
لا يمكن لأنماط الطقس أن تخلق هذا.
436
00:22:50,992 --> 00:22:54,494
مما يعني أن هذه العاصفة سحرية.
437
00:22:54,495 --> 00:22:56,238
حسنًا، ماذا نفعل حقًا
تعرف عن هذه الوظيفة؟
438
00:22:56,239 --> 00:22:59,240
وقد كتب في
كتاب التعيين على يد من؟
439
00:23:01,535 --> 00:23:04,671
- هل تم تتبع أنماط الطقس؟
- نعم.
440
00:23:04,672 --> 00:23:06,335
أردت التأكد
لم أكن في عداد المفقودين
441
00:23:06,336 --> 00:23:07,674
على أي التزلج الجيد على الجليد، لذلك...
442
00:23:07,675 --> 00:23:10,110
لقد كتبه أمين المكتبة
443
00:23:10,111 --> 00:23:12,813
غوستاف فون إريكسون قبل 600 عام.
444
00:23:12,814 --> 00:23:15,315
مؤرخ سويدي مشهور.
445
00:23:15,316 --> 00:23:17,884
رائعة في كتابته
من الأساطير الإسكندنافية،
446
00:23:17,885 --> 00:23:20,020
المشهور به أيضاً
الكتابة اليدوية مروعة.
447
00:23:20,021 --> 00:23:21,855
حقيقة غير معروفة،
448
00:23:21,856 --> 00:23:23,977
إنه السبب وراء جوتنبرج
اخترع المطبعة.
449
00:23:23,978 --> 00:23:25,712
هل كتب شيئاً عن هذه العاصفة؟
450
00:23:25,713 --> 00:23:28,243
لا، لم يفعل. فقط
موقع الكهف الجليدي,
451
00:23:28,244 --> 00:23:33,399
هذا التاريخ المحدد، و"Prime
الصقيع، الكريستال في الجليد."
452
00:23:35,402 --> 00:23:37,037
انتظر.
453
00:23:37,038 --> 00:23:39,807
إذا لم تكن قد استخدمت
تعويذة لفتح الشيء
454
00:23:39,808 --> 00:23:41,074
في المقام الأول، نحن
لن يكون في هذه الفوضى.
455
00:23:41,075 --> 00:23:42,676
إذا كنت قد استخدمت خوارزمية،
لن تكون منزعجًا إلى هذا الحد.
456
00:23:42,677 --> 00:23:45,213
هذا صحيح، في الرياضيات نحن
استخدام الرموز والصيغ
457
00:23:45,214 --> 00:23:46,713
للوصول إلى المشتقات والمطلقات.
458
00:23:46,714 --> 00:23:48,450
- إنه نفس السحر تمامًا.
- وكيف ذلك حتى...
459
00:23:48,451 --> 00:23:49,771
إنه مختلف! إنه أمر خطير.
460
00:23:49,772 --> 00:23:51,475
أنت تعرف ما الناس
كان الفكر خطيرا؟
461
00:23:51,476 --> 00:23:53,053
النار والتكنولوجيا والكيمياء.
462
00:23:53,054 --> 00:23:54,746
نعم، لقد ظنوا أنهم جميعًا سحر
463
00:23:54,747 --> 00:23:56,490
حتى تعلموا كيف
لاستخدامها بشكل صحيح.
464
00:23:56,491 --> 00:23:58,992
أنت لا تعرف كيفية استخدام السحر.
465
00:23:58,993 --> 00:24:01,528
لا تفعل ذلك، حسنًا؟
466
00:24:01,529 --> 00:24:03,630
ليست جيدة بما فيه الكفاية للحفاظ عليها
الناس من التعرض للأذى.
467
00:24:03,631 --> 00:24:05,298
أوه، لم يصب أحد.
468
00:24:05,299 --> 00:24:08,068
- لديك!
- أنا لست هشة.
469
00:24:08,069 --> 00:24:10,437
أحاول أن أجعل
أفضل حالة سيئة،
470
00:24:10,438 --> 00:24:11,772
تماما كما أنت!
471
00:24:11,773 --> 00:24:14,207
لا أعتقد أنك هشة.
472
00:24:14,208 --> 00:24:16,176
أعتقد أنك ذكي جدا
473
00:24:16,177 --> 00:24:17,711
ليكون هذا المتهور.
474
00:24:17,712 --> 00:24:20,113
إذا لم نتمكن من الاتصال بالمكتبة،
475
00:24:20,114 --> 00:24:21,581
ثم نحن نتحدى هذه العاصفة.
476
00:24:21,582 --> 00:24:24,217
لكن، أولاً، ضع هذا.
477
00:24:24,218 --> 00:24:26,253
- فكرة رهيبة.
- يشاهد.
478
00:24:26,254 --> 00:24:27,587
- رهيب؟
- ماذا تفعل؟
479
00:24:27,588 --> 00:24:29,923
شاهد هذا. أنغربودا.
480
00:24:29,924 --> 00:24:32,059
ليس كل شيء يجب أن
يمكن حلها بالسحر.
481
00:24:32,060 --> 00:24:35,195
أوه، حسنا، على الأقل أنا
لن يكون قضمة الصقيع.
482
00:24:35,196 --> 00:24:36,930
ماذا قلت للتو؟
483
00:24:36,931 --> 00:24:38,865
قلت، على الأقل لن أشعر بالبرد.
484
00:24:38,866 --> 00:24:43,136
رقم فاترة.
485
00:24:43,137 --> 00:24:45,604
أعتقد أنني أعرف من هم هؤلاء الرجال.
486
00:24:48,742 --> 00:24:52,679
إنها جوتنار. إنهم عمالقة الصقيع.
487
00:24:52,680 --> 00:24:55,382
عندما كتب (فون إريكسون) "برايم فروست"
488
00:24:55,383 --> 00:24:56,783
لم يكن "P".
489
00:24:56,784 --> 00:25:00,387
لقد كانت رونية فوثارك الأكبر،
490
00:25:00,388 --> 00:25:03,423
"الخميس" مرتبط منذ فترة طويلة
مع عمالقة الصقيع..
491
00:25:03,424 --> 00:25:05,559
جنس من الآلهة الإسكندنافية، مثيري الشغب،
492
00:25:05,560 --> 00:25:07,527
أشهر أسلافهم هو لوكي.
493
00:25:07,528 --> 00:25:09,596
لا بد أنهم كانوا كذلك
بعد الكريستال أيضا.
494
00:25:09,597 --> 00:25:12,532
لا، لا بد أنهم يسعون وراء البلورة أيضًا.
495
00:25:12,533 --> 00:25:15,569
إذن ما هم؟ الآلهة؟
496
00:25:15,570 --> 00:25:18,138
لقد كانوا مخلوقات الذين
كانوا يعبدون كآلهة.
497
00:25:18,139 --> 00:25:20,140
ولكن مع انتهاء عصر عبادتهم،
498
00:25:20,141 --> 00:25:23,076
لقد انقسموا إلى العام
أعمال البؤس البشري,
499
00:25:23,077 --> 00:25:25,779
رسم المتعة والربح
من رؤية الناس يعانون.
500
00:25:25,780 --> 00:25:29,149
يمكن أن يكون عمالقة الصقيع
بشع، لديهم شهية كبيرة،
501
00:25:29,150 --> 00:25:31,952
وبعضها الطقس
قدرات التحكم.
502
00:25:31,953 --> 00:25:33,553
وهم يستخدمونه لإخفاء أنفسهم.
503
00:25:33,577 --> 00:25:35,322
إذا كان كاساندرا وستون معهم،
504
00:25:35,323 --> 00:25:37,624
إنهم في خطر أكبر بكثير
من هذه العاصفة فقط.
505
00:25:37,625 --> 00:25:39,288
كل ما علينا فعله هو عبور هذه الغرفة
506
00:25:39,289 --> 00:25:41,161
الاستيلاء على معداتنا، والحصول على
خارج هذين البابين.
507
00:25:41,162 --> 00:25:43,105
كيف سنفعل ذلك
مع الجميع هناك؟
508
00:25:43,106 --> 00:25:44,609
من الواضح أنك لم تكن في الحانة من قبل
509
00:25:44,610 --> 00:25:46,800
عندما يكون عاجلا
تلعب ولاية أوكلاهوما.
510
00:25:46,801 --> 00:25:48,367
اتبعني.
511
00:25:51,671 --> 00:25:53,934
كيف حالك؟ لقد حصلنا على بعض
اللحاق بالركب للقيام به، أنا وأنت.
512
00:25:53,935 --> 00:25:56,076
حسنًا. اطرق ذلك
أسفل، أخي، هاه؟
513
00:25:56,077 --> 00:25:57,577
سوف أراك القطط في الساونا.
514
00:25:57,578 --> 00:26:00,347
تبدو جيدة يا عزيزتي. كيس لحم لطيف.
515
00:26:00,348 --> 00:26:02,715
حسنًا، أيها اللحم اللطيف...
516
00:26:08,188 --> 00:26:10,757
لم أستطع الانتظار لرؤيته، أليس كذلك؟
517
00:26:10,758 --> 00:26:11,957
وأنا كذلك.
518
00:26:18,365 --> 00:26:24,037
عشائر جوتنار، أرحب بكم.
519
00:26:24,038 --> 00:26:25,705
لقد اجتمعنا معا
520
00:26:25,706 --> 00:26:27,841
في هذا الزمان والمكان،
521
00:26:27,842 --> 00:26:30,510
للمشاركة في
فوائد استعادة الحياة
522
00:26:30,511 --> 00:26:33,747
وجدت داخل هذا الجليد.
523
00:26:33,748 --> 00:26:38,251
كل 600 سنة،
كريستال أنجربودا ينمو من جديد،
524
00:26:38,252 --> 00:26:40,587
وكل 600 سنة،
525
00:26:40,588 --> 00:26:44,457
كنا نقاتل و
نقتل بعضنا البعض عليه.
526
00:26:44,458 --> 00:26:47,027
ولكن منذ اتفاقيات السلام،
527
00:26:47,028 --> 00:26:50,564
لقد تمكنا من ذلك
مشاركة ومشاركة على حد سواء.
528
00:26:50,565 --> 00:26:53,733
والقوة والنفوذ
529
00:26:53,734 --> 00:26:55,935
من Jötnar ينمو فقط!
530
00:27:03,610 --> 00:27:09,615
والآن... الآن نجدد
أنفسنا مرة أخرى.
531
00:27:29,536 --> 00:27:31,204
من أنت؟
532
00:27:31,205 --> 00:27:33,807
أنا؟
533
00:27:33,808 --> 00:27:35,607
أنا فنكلستين.
534
00:27:42,090 --> 00:27:45,426
ولكن إذا كنت فينكلستين،
فمن هو هذا؟
535
00:27:45,427 --> 00:27:47,028
متطفل!
536
00:27:47,029 --> 00:27:49,430
شخص هنا للحفاظ عليه
الكريستال لنفسه.
537
00:27:49,431 --> 00:27:51,005
فنكلستين كاذب؟
538
00:27:51,006 --> 00:27:53,807
أنا لست فنكلستين المزيف.
539
00:27:53,808 --> 00:27:57,278
- هو فنكلستين الكاذب.
- نعم!
540
00:27:57,279 --> 00:28:00,314
- الاستيلاء عليها.
- الاستيلاء عليها!
541
00:28:00,315 --> 00:28:04,051
أولاً... أهلاً أولافسون! أولافسون!
542
00:28:04,052 --> 00:28:05,618
أولافسون!
543
00:28:09,890 --> 00:28:11,926
تمام. يا! يا! يا!
544
00:28:11,927 --> 00:28:14,628
لقد عرفت فينكلستين منذ 10000 عام.
545
00:28:14,629 --> 00:28:17,498
أنا أعرفه بشكل أفضل
من أي شخص آخر هنا.
546
00:28:17,499 --> 00:28:19,967
لذلك إذا كنت هو،
547
00:28:19,968 --> 00:28:25,072
تحتاج إلى إقناعي.
548
00:28:25,073 --> 00:28:26,440
السؤال الأول،
549
00:28:26,441 --> 00:28:28,309
كيف لم أعلم أن لديك أخت؟
550
00:28:28,310 --> 00:28:32,146
أولافسون، هيا. أنت
عرفت أن لدي أخت.
551
00:28:32,147 --> 00:28:34,415
- لا لم أفعل.
- نعم فعلت.
552
00:28:34,416 --> 00:28:37,451
تتذكرين، لقد ولدت
من الإبط الأيسر لوالدي،
553
00:28:37,452 --> 00:28:39,353
وجاءت أختي عن يمينه.
554
00:28:39,354 --> 00:28:40,937
ثم لدينا القليل
الأخ ذو الثمانية رؤوس
555
00:28:40,938 --> 00:28:41,822
خرج من قدميه.
556
00:28:41,823 --> 00:28:43,624
ولكن هذا هو التاريخ المكتوب!
557
00:28:43,625 --> 00:28:47,161
فقط لأنني لا أفعل ذلك
اتكلم عن اختي
558
00:28:47,162 --> 00:28:48,762
لا يعني أنها غير موجودة
559
00:28:48,763 --> 00:28:51,465
تتحدث عن عائلتك في نيفلهيم،
560
00:28:51,466 --> 00:28:53,767
أرض الضباب والجليد الأسطوري؟ لا.
561
00:28:53,768 --> 00:28:56,570
متى آخر مرة
ذهبت للتزلج على الجليد
562
00:28:56,571 --> 00:28:58,505
على نهر إليفاغار؟
563
00:28:58,506 --> 00:29:00,374
همم؟ لقد كنا أصدقاء لفترة طويلة
564
00:29:00,375 --> 00:29:02,142
ليس من الضروري أن أسأل
هذه الأسئلة الغبية.
565
00:29:02,143 --> 00:29:03,911
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
566
00:29:03,912 --> 00:29:05,913
تمام.
567
00:29:05,914 --> 00:29:07,514
تمام.
568
00:29:07,515 --> 00:29:11,551
حسنا، ماذا كنا نفعل
آخر مرة رأينا بعضنا البعض؟
569
00:29:13,821 --> 00:29:16,056
يا إلهي، من يستطيع أن يتذكر ذلك؟
570
00:29:16,057 --> 00:29:19,960
كان ذلك قبل 150 عامًا،
571
00:29:19,961 --> 00:29:22,830
الذي كان من شأنه أن يكون
572
00:29:22,831 --> 00:29:25,199
تفشي الكوليرا في لندن!
573
00:29:25,200 --> 00:29:27,635
لن تفوتك ذلك.
574
00:29:27,636 --> 00:29:29,269
أنت تحب الأوبئة! من لا يفعل ذلك؟
575
00:29:31,106 --> 00:29:33,440
ربما كان علينا التحدث باللغة الإنجليزية
576
00:29:33,441 --> 00:29:35,376
إلى هؤلاء الفيكتوريين،
577
00:29:35,377 --> 00:29:37,911
ولكن عندما كنا أنا وأنت وحدنا،
578
00:29:37,912 --> 00:29:39,647
تحدثنا اللغة القديمة.
579
00:29:39,648 --> 00:29:41,348
الاشياء الجيدة.
580
00:29:45,186 --> 00:29:48,789
تمام. حسنًا. السؤال الأخير.
581
00:29:48,790 --> 00:29:50,724
منذ متى ونحن أصدقاء؟
582
00:29:50,725 --> 00:29:52,292
لقد كنا أصدقاء إلى الأبد.
583
00:29:52,293 --> 00:29:54,528
منذ أن كنا أطفالا...
عمالقة الصقيع الصغار
584
00:29:54,529 --> 00:29:56,296
مجرد التسبب في المتاعب.
585
00:29:56,297 --> 00:30:00,067
أولافسون وفينكلستين.
فنكلستين وأولافسون.
586
00:30:00,068 --> 00:30:06,006
اه، لم نكن أصدقاء أبدًا!
587
00:30:06,007 --> 00:30:07,841
لقد كنت دائما غيور مني.
588
00:30:07,842 --> 00:30:11,011
محاربو الفايكنج دائمًا
دفع المزيد من الولاء لي
589
00:30:11,012 --> 00:30:14,448
لأنهم أحبوني أكثر،
وهذا جعلك مجنونا.
590
00:30:14,449 --> 00:30:15,949
حسنا، لقد رشوتهم!
591
00:30:15,950 --> 00:30:18,686
قلت أنهم سوف يعبرون
المحيطات إذا صلوا عليك.
592
00:30:18,687 --> 00:30:20,154
- لقد فعلوا!
- أوه!
593
00:30:20,155 --> 00:30:21,422
و هل تتذكر تلك الفتاة؟
594
00:30:21,423 --> 00:30:23,390
- تلك الفتاة من الصين؟
- أوه! أوه!
595
00:30:23,391 --> 00:30:26,827
لقد أحببتني بشكل أفضل.
لقد أحبوني جميعًا بشكل أفضل.
596
00:30:26,828 --> 00:30:28,829
أتعلم؟ أنت لست جيدًا،
597
00:30:28,830 --> 00:30:31,631
منخفض، ثعبان البحر غروي!
598
00:30:34,168 --> 00:30:35,903
هذا هو فنكلستين الحقيقي.
599
00:30:35,904 --> 00:30:37,170
الاستيلاء عليها!
600
00:30:39,540 --> 00:30:41,442
لذا في مكان ما في هذه العاصفة الثلجية
601
00:30:41,443 --> 00:30:44,378
هو بناء الصقيع
استحضر العمالقة بطريقة سحرية.
602
00:30:44,379 --> 00:30:46,447
- جنكينز.
- همم؟
603
00:30:46,448 --> 00:30:49,216
هل هذا الكمبيوتر
604
00:30:49,217 --> 00:30:51,018
لديك نوع من إعداد التوقيع الحراري
605
00:30:51,019 --> 00:30:53,020
- أو شيء من هذا؟
- هذا ما هو عليه.
606
00:30:53,021 --> 00:30:54,416
إنه على إعدادات التوقيع الحراري.
607
00:30:54,417 --> 00:30:56,690
بسبب العاصفة هناك
لا توجد حرارة للتسجيل.
608
00:30:56,691 --> 00:30:58,358
ليس هذا النوع من التوقيعات الحرارية.
609
00:30:58,359 --> 00:31:00,060
مثل التوقيعات السحرية.
610
00:31:00,061 --> 00:31:03,564
- لا يوجد قمر صناعي يمكنه تتبع السحر.
- ربما لا.
611
00:31:03,565 --> 00:31:05,866
العقيد، هل تعتقد
دوسا لديه قمر صناعي؟
612
00:31:05,867 --> 00:31:07,628
لقد كانوا يتابعون
السحر لفترة من الوقت الآن.
613
00:31:07,629 --> 00:31:09,496
يجب أن يعرفوا ماذا
نوع من الأثر الذي يتركه.
614
00:31:09,497 --> 00:31:12,239
لدينا تتبع
المعدات. لماذا لا يستطيعون؟
615
00:31:12,240 --> 00:31:13,974
نعم، وسيكون هناك درجة عسكرية.
616
00:31:13,975 --> 00:31:16,210
- نعم، ولكن...
- انتظر. انتظر.
617
00:31:16,211 --> 00:31:17,978
حزقيال، نحن نتبع
قيادتك في هذا.
618
00:31:17,979 --> 00:31:20,847
لا، لا. كاسي! كاسي!
619
00:31:24,251 --> 00:31:27,421
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا! نعم كذبنا.
620
00:31:27,422 --> 00:31:29,156
ولكن هناك بعض جدا
أسباب وجيهة لذلك.
621
00:31:29,157 --> 00:31:32,926
أسباب وجيهة جدا، والتي
هي... نحن أمناء المكتبات.
622
00:31:32,927 --> 00:31:35,496
أنتم أمناء المكتبات؟ هذا ليس رائعا.
623
00:31:35,497 --> 00:31:37,931
آخر مرة، حاول أمين المكتبة
لتخريب حفلنا أيضا.
624
00:31:37,932 --> 00:31:40,534
أخبرتك. إنهم يريدون فقط
الكريستال لأنفسهم.
625
00:31:40,535 --> 00:31:43,437
حسنًا، ربما نريد ذلك
الكريستال لأنفسنا.
626
00:31:43,438 --> 00:31:45,706
- نحن لسنا الوحيدين.
- لا، لسنا الوحيدين.
627
00:31:45,707 --> 00:31:48,142
نعم، لقد ذهبنا إلى الكهف، نعم،
628
00:31:48,143 --> 00:31:49,743
وكنا نبحث عن البلورة.
629
00:31:49,744 --> 00:31:51,879
وكان هناك شخص آخر أيضًا.
630
00:31:51,880 --> 00:31:55,749
شخص لا يريد ذلك
تقاسم السلطة معكم يا رفاق.
631
00:31:55,750 --> 00:31:59,253
دق الجرس يا فينكلستين؟
632
00:31:59,254 --> 00:32:02,856
لماذا تأخرت؟ نوعنا
يعرف طريقهم حول العاصفة.
633
00:32:02,857 --> 00:32:06,293
لقد علقت في حركة المرور.
634
00:32:06,294 --> 00:32:08,462
لقد تأخر لأنه،
حسناً، كنت أضربه.
635
00:32:08,463 --> 00:32:10,597
لم أكن أتعرض للضرب من قبلك.
636
00:32:10,598 --> 00:32:16,503
إذا... إذا كنت أسعى وراء
الكريستال بنفسي
637
00:32:16,504 --> 00:32:19,339
إذن لماذا كنت سأظهر هنا الآن؟
638
00:32:19,340 --> 00:32:22,209
ربما كان لديه بالفعل عليه؟
639
00:32:22,210 --> 00:32:24,645
تمام. تمام. أوه. ها!
640
00:32:24,646 --> 00:32:26,180
لا! توقف! هذا يدغدغ.
641
00:32:26,181 --> 00:32:27,881
هل ترى؟ لقد كان هو.
642
00:32:27,882 --> 00:32:31,018
لقد كان في الكهوف وكان كذلك
ملاحقة بلورة أنجربودا،
643
00:32:31,019 --> 00:32:33,320
وينبغي لكم جميعا جميعا
تخجلون من أنفسكم
644
00:32:33,321 --> 00:32:35,289
بغيرتك وصراعك.
645
00:32:35,290 --> 00:32:37,256
وصدري يتوهج، أليس كذلك؟
646
00:32:44,859 --> 00:32:47,728
اه، قليلا إلى اليسار.
647
00:32:47,729 --> 00:32:52,266
المزيد من اليسار. أقل اليسار.
648
00:32:52,267 --> 00:32:54,068
- بقي أقل.
- نعم، نعم، نعم.
649
00:32:54,069 --> 00:32:56,677
لقد تجاوزنا أقل يسارًا والآن أكثر يمينًا.
650
00:32:56,678 --> 00:33:01,381
أنا لا أقوم بتعطيل القمر الصناعي
إشارات باستخدام القوة الغاشمة، حسنا؟
651
00:33:01,382 --> 00:33:03,183
أنا أخترق DOSA وأقوم بالنسخ المتطابق
652
00:33:03,184 --> 00:33:04,751
بيانات الأقمار الصناعية وضوابطها.
653
00:33:04,752 --> 00:33:06,453
- هذا دقيق.
- إذا كان أي شخص يستطيع أن يفعل ذلك،
654
00:33:06,454 --> 00:33:10,557
- يمكنك.
- أوه، أعرف، ولكن شكرا.
655
00:33:10,558 --> 00:33:14,094
هذه هي العاصفة السحرية.
656
00:33:14,095 --> 00:33:16,158
العاصفة الثلجية سحرية،
لذلك أضاءت تماما.
657
00:33:16,159 --> 00:33:18,128
لكن ليس لديهم أي فكرة
كيفية تضييق نطاقها.
658
00:33:18,129 --> 00:33:19,033
هل يمكننا تضييق نطاقه؟
659
00:33:19,034 --> 00:33:22,135
عندما يتم إنشاء السحر، فإنه
يحمل توقيع منشئه
660
00:33:22,136 --> 00:33:24,271
أشبه ببصمة الإصبع.
661
00:33:24,272 --> 00:33:27,374
إذا تمكنا من عزل كاساندرا
التوقيع ضمن كل هذه البيانات،
662
00:33:27,375 --> 00:33:29,679
يمكننا تحديد موقعها، وبعد ذلك
يمكنني إرسال الباب هناك.
663
00:33:29,680 --> 00:33:30,744
فكيف نفعل ذلك؟
664
00:33:30,745 --> 00:33:32,446
حسنًا، نحن بحاجة إلى الحصول على شيء ما
665
00:33:32,447 --> 00:33:34,348
أننا نعرف ذلك
قامت كاساندرا بأداء السحر
666
00:33:34,349 --> 00:33:36,982
خلال 24 ساعة الماضية..
667
00:33:43,857 --> 00:33:45,392
ميريديث، الرجاء مساعدتي.
668
00:33:45,393 --> 00:33:47,828
هل هذا ضروري حقا؟
669
00:33:47,829 --> 00:33:49,663
إنه نوع من ذلك.
670
00:33:49,664 --> 00:33:51,932
أنا آسف. سأفعل
لقد أحببت التسكع.
671
00:33:51,933 --> 00:33:53,433
لكن على الجانب المشرق،
672
00:33:53,434 --> 00:33:55,569
لم يكن لدينا إنسان
التضحية إلى الأبد.
673
00:33:55,570 --> 00:33:57,403
سيكون متعة حقيقية.
674
00:33:59,306 --> 00:34:02,109
عشائر جوتنار، أرحب بكم.
675
00:34:02,110 --> 00:34:04,711
لقد اجتمعنا معا
في هذا المكان والزمان..
676
00:34:04,712 --> 00:34:07,814
هل أنت جدي؟
هل الخطاب كله؟
677
00:34:07,815 --> 00:34:11,251
الحفل مهم.
678
00:34:11,252 --> 00:34:12,906
تحاول دائمًا العثور على طريق مختصر.
679
00:34:12,907 --> 00:34:14,731
لكننا لا نفتح الجليد.
680
00:34:14,732 --> 00:34:16,223
نحن نفتح الفتاة.
681
00:34:16,224 --> 00:34:18,225
نحن لسنا بحاجة إلى أي من كلماتك الفاخرة.
682
00:34:18,226 --> 00:34:20,160
مهلا، أولافسون؟
683
00:34:20,161 --> 00:34:23,830
تريد بعض الكلمات الفاخرة؟
ماذا عن ديلان توماس؟
684
00:34:23,831 --> 00:34:26,800
"لا تكن لطيفًا في تلك الليلة الجيدة."
685
00:34:26,801 --> 00:34:28,702
لا أحتاج لمساعدتك، أمين المكتبة.
686
00:34:28,703 --> 00:34:30,904
حسنًا، ماذا عن ماكاي؟
687
00:34:30,905 --> 00:34:33,306
"على الرغم من أن عددهم يفوق بكثير،
فلنظهر لنا الشجعان،
688
00:34:33,307 --> 00:34:36,209
ولهم الألف
الضربات، وجه ضربة قاتلة واحدة."
689
00:34:36,210 --> 00:34:38,278
لا تقلق، سوف تحصل على ضربة قاضية الخاص بك.
690
00:34:38,279 --> 00:34:39,980
ماذا عن كيليان؟
691
00:34:39,981 --> 00:34:44,818
"يمكن استخدام السحر كأداة...
692
00:34:44,819 --> 00:34:47,386
ولدي القليل من الإيمان."
693
00:34:48,455 --> 00:34:52,192
دي التحف invoco deos.
694
00:34:52,193 --> 00:34:55,262
مؤسسة Quia Opus Factum.
695
00:34:55,263 --> 00:34:57,062
هدوء تام.
696
00:35:01,301 --> 00:35:02,535
افعل شيئا!
697
00:35:10,577 --> 00:35:13,045
أوقفها!
698
00:35:20,921 --> 00:35:22,922
قلت لك، لديك يسار ضعيف.
699
00:35:25,959 --> 00:35:26,927
أوه، أوه.
700
00:35:26,928 --> 00:35:30,196
ضع... مدها.
701
00:35:32,632 --> 00:35:35,068
لا تقلق، هذا لن يضر قليلاً.
702
00:35:35,069 --> 00:35:36,269
أنت تقوم بعمل رائع.
703
00:35:36,270 --> 00:35:37,903
هيا يا شباب. في أي وقت.
704
00:35:48,381 --> 00:35:50,449
ها! هناك.
705
00:35:57,691 --> 00:35:59,426
العقيد! ليس مع الاتصال.
706
00:35:59,427 --> 00:36:00,890
انها غير مستقرة. لا يمكنك المرور.
707
00:36:00,891 --> 00:36:02,357
لكن هل يمكنهم ذلك؟
708
00:36:04,097 --> 00:36:05,197
الطابق العلوي، الطابق العلوي.
709
00:36:11,238 --> 00:36:13,405
تعال!
710
00:36:20,213 --> 00:36:22,581
يذهب!
711
00:36:36,096 --> 00:36:38,098
- هل تعتقد أن هذا سوف يعقد لهم؟
- لا أعرف.
712
00:36:38,099 --> 00:36:39,533
إذا كنت قد حصلت على واحدة من أفكارك
713
00:36:39,534 --> 00:36:41,157
حول كيفية الوصول إلينا
تم إنقاذه بأعجوبة،
714
00:36:41,158 --> 00:36:42,702
الآن سيكون الوقت المناسب.
715
00:36:42,703 --> 00:36:44,771
كاساندرا؟ حجر؟
716
00:36:44,772 --> 00:36:46,406
بيرد!
717
00:36:46,407 --> 00:36:48,508
هيا، الاتصال غير مستقر!
718
00:36:48,509 --> 00:36:49,910
تحتاج إلى التحرك.
719
00:36:49,911 --> 00:36:53,146
- اذهب أنت.
- لا، لقد اجتمعنا.
720
00:36:53,147 --> 00:36:54,480
يذهب!
721
00:37:16,178 --> 00:37:18,014
الاهتزازات.
722
00:37:18,015 --> 00:37:21,751
الفندق عبارة عن
مظهر من مظاهر العاصفة.
723
00:37:21,752 --> 00:37:24,153
انها تتحرك باستمرار. هذا
لماذا لا يستطيعون الحصول على القفل.
724
00:37:24,154 --> 00:37:25,755
كيف نصل؟
725
00:37:25,756 --> 00:37:27,590
شباب! شباب!
726
00:37:27,591 --> 00:37:29,792
يجب أن نقبض عليه.
727
00:37:29,793 --> 00:37:30,960
قبل أن يقبضوا علينا!
728
00:37:30,961 --> 00:37:32,962
هنا!
729
00:37:32,963 --> 00:37:34,463
هذا لا يعمل.
730
00:37:34,464 --> 00:37:35,865
لا يمكنهم الإمساك بالباب
لأنهم يبحثون
731
00:37:35,866 --> 00:37:37,467
لنقطة ثابتة
في مكان متحرك.
732
00:37:37,468 --> 00:37:39,371
إنهم بحاجة إلى تتبع أ
تسلسل النقاط المتحركة
733
00:37:39,372 --> 00:37:41,203
للحصول على نمط الحركة
734
00:37:41,204 --> 00:37:41,778
بيرد!
735
00:37:41,779 --> 00:37:43,560
أخبر جينكينز أن يحصل على
قفل على المصعد!
736
00:37:44,907 --> 00:37:47,475
مصعد؟ ماذا؟
737
00:37:49,712 --> 00:37:51,314
مصعد. مصعد!
738
00:37:51,315 --> 00:37:52,815
نورمان، اذهب في الاتجاه الآخر.
739
00:37:52,816 --> 00:37:53,915
- نعم!
- تعال.
740
00:37:56,752 --> 00:37:58,787
هيا، هيا.
741
00:38:04,193 --> 00:38:06,395
تلك البلورة لنا!
742
00:38:06,396 --> 00:38:08,181
يجب أن يكون لديك القليل من الإيمان، أليس كذلك؟
743
00:38:14,170 --> 00:38:15,837
أغلق الباب! أغلق الباب!
744
00:38:18,407 --> 00:38:20,708
إذن، كيف كان يومك؟
745
00:38:22,945 --> 00:38:24,580
فنكلستين,
746
00:38:24,581 --> 00:38:28,050
كيف فعل ذلك أمين المكتبة
هل تعلم أن يسارك ضعيف؟
747
00:38:28,051 --> 00:38:30,987
حسنا، أنا...
748
00:38:30,988 --> 00:38:32,922
كنت ستسرق
الكريستال وليس المشاركة.
749
00:38:32,923 --> 00:38:34,991
- إنه خطأه.
- خطأي؟
750
00:38:34,992 --> 00:38:36,659
لم أكن لأسعى وراء البلورة
751
00:38:36,660 --> 00:38:39,628
لو لم تكن بخيل جدا
مع نصيبي في المرة الأخيرة.
752
00:38:39,629 --> 00:38:41,696
انتهت الهدنة!
753
00:38:53,776 --> 00:38:56,879
- مرهم للحبل الخاص بك.
- شكرًا.
754
00:38:56,880 --> 00:39:00,748
بالنظر إلى ما كنا عليه
ضد، أنا النزول بسهولة.
755
00:39:02,885 --> 00:39:06,354
لقد تجاوزتم الأمر مثل أمناء المكتبات.
756
00:39:08,858 --> 00:39:11,394
وقد مررت بذلك أيضًا.
757
00:39:11,395 --> 00:39:13,029
أتردد في تقديم المزيد من الثناء لك ،
758
00:39:13,030 --> 00:39:14,397
- ولكن إذا أنا...
- صه!
759
00:39:14,398 --> 00:39:17,099
وانتهت اللحظة.
760
00:39:17,100 --> 00:39:20,703
وكذلك وجود هذه البلورة
بداخلي يجعلني خالدا الآن؟
761
00:39:20,704 --> 00:39:22,405
اه، حسنا، لا.
762
00:39:22,406 --> 00:39:23,973
وفقًا لملاحظات فون إريكسون،
763
00:39:23,974 --> 00:39:28,911
إلا إذا كنت نورسي
إله أو مرتبط بأحد..
764
00:39:28,912 --> 00:39:33,649
حسنًا، إذن يجب أن تمر البلورة
من خلال النظام الخاص بك في الوقت المناسب.
765
00:39:33,650 --> 00:39:34,817
انتظر، عندما تقول "تمرير"...
766
00:39:34,818 --> 00:39:36,184
هل تحب عصير البرقوق؟
767
00:39:40,689 --> 00:39:43,892
يبدو أنني سأفعل
لديك بضعة أيام صعبة.
768
00:39:47,763 --> 00:39:49,464
هل مازلت غاضبًا من أنني استخدمت السحر؟
769
00:39:52,068 --> 00:39:55,304
كما تعلمون، لقد خطونا من خلال
خزانة المكنسة وانتهى به الأمر في السويد.
770
00:39:55,305 --> 00:39:59,809
نحن نقول للناس أننا
أمناء المكتبات، وسمحوا لنا بالدخول.
771
00:39:59,810 --> 00:40:01,977
السحر يساعدنا على القيام بما نقوم به.
772
00:40:01,978 --> 00:40:04,245
السحر هو ما أنقذ اليوم.
773
00:40:05,781 --> 00:40:08,082
لا يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء.
774
00:40:11,353 --> 00:40:14,256
أعرف ذلك،
775
00:40:14,257 --> 00:40:16,759
وأنا مندهش مما تعلمته،
776
00:40:16,760 --> 00:40:19,128
ما يمكنك القيام به.
777
00:40:19,129 --> 00:40:20,629
لكن الأمر يقلقني
778
00:40:20,630 --> 00:40:24,667
لأنها الأجزاء ليست سيئة
779
00:40:24,668 --> 00:40:26,335
التي تجعل الناس يفكرون
أن الأجزاء السيئة
780
00:40:26,336 --> 00:40:27,902
حقا ليست بهذا السوء.
781
00:40:30,573 --> 00:40:33,442
هذا خطير.
782
00:40:33,443 --> 00:40:36,611
نعم، السحر أخرجنا من المشاكل اليوم.
783
00:40:38,080 --> 00:40:40,415
ولكنه أيضًا ما وضعنا فيه أيضًا.
784
00:40:45,754 --> 00:40:46,988
النقطة مأخوذة.
785
00:40:51,627 --> 00:40:54,796
جنكينز! إنه يحدث!
786
00:41:03,305 --> 00:41:05,106
اه إنه الكراك...
787
00:41:08,677 --> 00:41:10,378
حسنا. نعم.
788
00:41:17,486 --> 00:41:19,188
أوه، حسنا، السيد جونز،
789
00:41:19,189 --> 00:41:22,558
أعتقد أن لديها
فقط مطبوع عليك.
790
00:41:22,559 --> 00:41:26,362
أنت الآن أمها الفعلية.
791
00:41:26,363 --> 00:41:28,797
وبصراحة تامة، أنا أفعل ذلك
نعتقد أنه يمكن أن تفعل ما هو أسوأ.
792
00:41:28,798 --> 00:41:31,367
رائع. يبدو أنني لست الوحيد
793
00:41:31,368 --> 00:41:33,368
وضع الثقة في حزقيال جونز.
794
00:41:33,583 --> 00:41:41,083
مزامنة الترجمة والتصحيحات بواسطة
<لون الخط ="